Misbahuz Zhalam fil Mustaghitsin bi Khairil Anam Ibn an-Nu'man al-Marrakusyi
Petikan percuma · buka penuh
65 / 271
Halaman 65

Bab Orang yang Meminta Pertolongan kepada Baginda ﷺ daripada Kesusahan Dahaga, dan Tentera Baginda di Tabuk serta Hudaibiyah Ketika Mereka Tercekik daripada Kehausan

Adalah sahih daripada Nabi ﷺ bahawa baginda meniup ke atas tunggangan (unta-unta) ahli Tabuk daripada kalangan para sahabat baginda yang telah letih dan lesu, lalu mereka turun daripadanya untuk menuntunnya. Maka unta-unta itu bangkit berjalan dengan pantas sehingga mereka bergelut dengan tali kekangnya.

Hadith ini dikeluarkan oleh Imam al-Tabarani daripada hadith Fadhalah bin Ubaid radhiyallahu 'anhu: Bahawa Rasulullah ﷺ keluar berperang dalam Peperangan Tabuk, maka tunggangan (unta-unta) menjadi sangat letih dengan keletihan yang amat sangat, lalu mereka mengadu hal tersebut kepada baginda.

Perawi berkata: Dan baginda melihat beberapa lelaki sedang berjalan kaki, menuntun tunggangan mereka. Maka Rasulullah ﷺ memandang dari suatu lorong sempit yang dilalui orang ramai, lalu baginda berhenti di situ sedangkan orang ramai berlalu-lalang. Kemudian baginda meniup pada unta-unta tersebut dan bersabda: "Ya Allah, berikanlah kekuatan kepada unta-unta ini (untuk membawa beban) di jalan-Mu, sesungguhnya Engkau memberi kekuatan kepada yang kuat dan yang lemah, serta yang basah dan yang kering di laut dan di darat."

Dan unta-unta itu terus berjalan dengan kuat. Maka kami tidak memasuki Madinah melainkan unta-unta itu (sudah pulih dan) mereka menarik-narik tali kekang kami (kerana cergas semula).

⚠ Dalam semakan — baca dengan berhati-hati

Lapor Kesilapan

Log masuk untuk melaporkan kesilapan terjemahan.

Log Masuk

Kongsi Petikan

Tip: pilih (highlight) ayat dalam tab Terjemahan dahulu untuk petikan pilihan anda — jika tidak, perenggan pertama digunakan.